さて、勝手にシリーズにしているサーファーの独特の英語スラング講座（本当にシリーズになりつつあるので、新たに「English」のタグを作りました）。
今回はGrom（グロム）。Grommet（グロメット）が語源だそうなのですが、Grommetというのはこういうの↓
ウィキペディアには「布や板などの平たい物に開けた穴に挿入される、管」とありました。
しかし、どうしてかわかりませんが、サーファーの間ではこの意味でない使い方をされています。ご存知でしょうか（と引っ張る）？
答えはこちら↓
達者なサーフィンをする子ども。
どういう経緯でサーフィンの上手な幼い子をGromと呼ぶようになったのかは、調べきれませんでした。
ところで、サンディエゴにはそんなグロムたちがそこかしこでクールにサーフィンしています。父子どころか祖父までの３世代が同じ海に入ってサーフィンをしていることもざら。
サーフィンをやらない人は若い子のものって思うかもしれないけれど、若い子なりの、年を重ねたら年を重ねたなりの楽しみ方ができるのがサーフィンだと思います。
