Today I and my husband surfed at where we usually surf. Familiar faces and familiar break comforted me and actually I got to enjoy surfing for the first time in a couple of weeks. Today’s session might be cue to come out of my surfing slump. After surf, we had the best fish burrito in town and I will write about it. Rest of this post is in Japanese, but if you like, you can use google translate down bellow for the other languages.

みなさん、先日はスランプのわたしに、コメントをたくさんありがとうございました!そう、うだうだ考えず楽しめばいいんだよ!と気持ちを切り替えてみようと試みるも、切り替えたい自分に自分がついてこないというドツボぶり。

そんな中、今日は久しぶりにホームブレイクでサーフィン。土曜日も腰くらいまでの小波でしたが、日曜はさらにサイズが下がってヒザモモ。ホームのいいところは、顔見知りがたくさんいることと、ブレイクの仕方に慣れていること。そういういろいろ全部がわたしの肩の力を自然に抜かせてくれたようで、今日は久しぶりに楽しくサーフィンできました。試行錯誤してしっくりきていなかった大きめのフィンも今日は調子をつかめてきたような。スランプ脱出のきっかけもつかめそうで、うれしい。

楽しかったもんでけっこう入っていて、海上がりにはお腹がぺこぺこ。そういうとき必ず食べたくなるものってありませんか? わたしは日本で、鵠沼にいたときは、海上がりには妙にアジの刺身(とごはん)を食べたくなったものでした。いまはだいたいブリトーを欲します。住む場所が変わると食の嗜好も変わるのか?

メキシコが近いサンディエゴにはおいしいメキシカンレストランがたくさんあります。きちんとテーブルに座るレストランもあれば、いわゆる「スタンド」と呼ばれるような、一応席はあるけれど、基本的には持ち帰りが主体のカジュアルな店も多いです。今日はそんな「スタンド」のようなカジュアルな店で、北サンディエゴにある店では一番好きかもしれないメキシカンレストラン、Lourdes Mexican Foodをご紹介します。

Lourdes Mexican Food

Lourdes Mexican Foodは、エンシニータスより少し南のカーディフ・バイ・ザ・シーという小さな町にあります。

カーディフでサーフィンした後に行くと、さっきまで海で一緒だった人たちもここにいた、っていうこともけっこうよくあることで、地元の人&サーファー御用達の店と言えましょう。

ここはまずチキンスープ(Caldo De Pollo)からはまりました。ときどきしょっぱすぎることもあるのですが、今日たまたまこの店であったサーファー、Mもここではチキンスープをよく頼むと言っていましたので、まあ間違いはないのではないかと思います。

最近のわたしのブームはフィッシュブリトー(Fish Buritto)。

サンディエゴのロックダウンはだいぶゆるくなって、飲食店の店内営業はキャパシティーの制限はありながらもOKになっているのですが、この店はあえてもとには戻していないようで、店内の座席はしまわれたままなので、ブリトーを買って近くの海の見える道まで車を走らせて、そこで食べるというのが最近の我々の定番です。

わたしはメキシカンフードにそこまで詳しくないし、グルメでもないのですが、ここのブリトーがおいしいのは、どうやらトルティーヤが肉厚でモチモチしているからのようだと今日気がつきました。

ブリトー(とかタコス)にとってのトルティーヤって、中身(具)のような華やかさはなくて軽視されがちだけど、じつはそれこそがおいしさの鍵って存在なのかもしれません。すしにとってのシャリみたいな?

それはさておき、カリフォルニアは物価が高くて、そこそこカジュアルな店のたいしたことない(失礼)ランチでも税金とチップを入れると15ドルくらいは軽くいってしまうので、10ドルもかからず、しかもおいしくお腹いっぱいになるメキシカンフードはとてもありがたい存在です。

ちなみに、フィッシュブリトーは何も言われない場合、だいたいはBattered fishという白身魚を肉厚の衣で揚げたものが入ってきます。ただ店によってはGrilled fish(焼いた魚)を選べることもあります。わたしは、腹筋をうっすら6つに割りたいと思って日々ワークアウトに励んでいるくせに衣たっぷりのBattered fishが好きで、今日のブリトーももちろんBattered Fishを選びました。一応、週末はチートデーってことで…。

Lourdes Mexican Cardiff by the Sea
Location: 2113 San Elijo Ave, Cardiff, CA 92007
Hours: Everyday9:00am-8:30pm
Parking: Private (目の前に数台分あり。周辺に路駐も可)

若人たちの春休みが始まり、今日は海にライフガードがいて(オフシーズンはいないので)、いよいよビーチシーズン到来だなという感じ。混雑した海よりは静かな海のほうが好きではありますが、ロックダウンが続いた昨年を思うと、夏の賑わいもそれはそれでいいものだなと思えます。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

<span>%d</span> bloggers like this: